На закарпатскую сцену возвращаются легендарные «Жменяки» (АНОНС)

В воскресенье, 26 мая, в 18.00 в Закарпатском академическом областном украинском музыкально-драматическом театре состоится премьера спектакля «Жменяки» по роману Михаила Томчания. Сценическую версию подготовил главный режиссер, народный артист Украины Анатолий Филиппов, который и воплотил ее на сцене.

«Жменяки» по праву считается лучшим закарпатским романом ХХ века. Они были переведены на русский, венгерский, латышском языках. Семейная сага о закарпатском селе, вышедшая в 1964 году, сразу привлекла внимание театралов.

Уже через три года главный режиссер Закарпатского областного украинского музыкально-драматический театра О.Гриб в соавторстве с М.Томчанием вынесли на суд зрителей спектакль «Жменяки», музыку к которой написал известный композитор С.Мартон.

Позже спектакль «Жменяки» в театре города над Ужем возобновлялся еще дважды: в 1970 году — заслуженным артистом Украины М.Билецким, а в 1976 году — народным артистом УССР Я.Гелясом. Она с большим интересом воспринималась далеко за пределами области, в том числе в Румынии и Чехословакии, куда театр ездил на гастроли.

Интересно отметить, что поставленные народным артистом Украины Ярославом Гелясом «Жменяик» были сняты редакцией драматических и художественных передач украинского телевидения как телеспектакль, который был показан в числе семи лучших театральных спектаклей Украины, отобранных для участия в республиканском конкурсе.

В 1986 году по мотивам романа создан трехсерийный фильм «Сила земли» (автор сценария В.Руснак, режиссер — заслуженный артист УССР А.Шестопалов), который часто показывали на центральном и республиканском телевидении. Это пока единственный наш мини-сериал, снятый по произведению закарпатского автора.

Сейчас, в 105-й год от рождения Михаила Томчания, «Жменяки» в четвертый раз возвращаются на большую театральную сцену Закарпатья, еще раз демонстрируя, что человеческая жизнь — коротка, а искусство — вечно.

Александр Гаврош, заведующий литературно-драматической части Закарпатского академического областного украинского музыкально-драматического театра имени братьев Шерегия.